>吹き替えは避けて字幕版で見て欲しいです。

洋画は字幕版がいいですよね～
どちらかというと私も見ない方ですけど(^^;;
(人によっては、字幕を読むので精一杯で映像が楽しめないって
主張もありますけど…)

なので、何度もTV放映やってる類じゃない限り字幕版です

10年ほど前に流行したツインピークスの吹き替え版は
どう考えてもミスキャストだと思う…(雰囲気が別物

TBSが深夜に吹き替え版を放映したので、見てしまったのですが
そゆ意味では、字幕と吹き替えを見比べるのも面白いかと

ととりとめなく書いてみる

＞吹き替えは避けて字幕版で見て欲しいです
＞洋画は字幕版がいいですよね～

そうですね～。
最近は当たり前のように最初から吹替え版も用意されてるようですね。

映画は好きですが、映画館に足を運ぶほどの時間もなく、その他モロモロの理由でＴＶ放映を待つか、レンタルで見ます。
だから、話題になってる時期をとうに過ぎた頃に見たりします。
好きな映画はたくさんありますが、パッと思いつくのでは、
「スティング」です。（かなり古いですが）
ストーリーも面白いですし、舞台になっている時代の雰囲気もいいし、音楽も。なんといっても俳優が好きだから。

新しめので好きなのは、「マトリックス」一作目が一番好きです。

ちょっと期待はずれに感じたのは
「ハリーポッター」
原作がかなり話題になってましたので。
読んでから見るか、見てから読むか・・という意味では見てしまって読んでない。
「ネバーエンディングストーリー」の方が良かったなと。

オカルト、ホラーの類は絶対見ません。怖いから。

アメリカの
疑似体験にUSJに行きました。４回です。

２名以上でしたら、スパイダーマンの前の、レストラン（ビール会社）たまねぎのから揚げ？をつまみに、カントリーの生バンド（本物）。←３時以降ビール半額！！

小さな野外ステージですが、
ブルース・ブラザーズが、パトカーに乗って登場。ショウ？パフォマンスをやってくれます。

その観客に、名物おじさんがいます。すごいダンスをします。
（ＵＳＪは、路上で、沢山のショウ？パフォマンスが、あります。のってくると、観客が、飛び入りしたりして受けますが、ガードマンに排除されます。）

ここの「おっさん」は、ギリギリでがんばる！！！

今は映画館にはあまり行きません…
どうしても観たいものだけごくたまに。

＞特に JB牧師のシーンを日本語吹き替えで聞くと…
＞やっぱり、ねぇ。変です。
ジェームズ・ブラウン、レイ・チャールズ、
アレサ・フランクリン…
歌声を知っていると、普通に喋るシーンでも違和感が…。

＞デヴィッド・リンチさん監督の映画
いくつか観たことが…。
不思議な面白いムードもありますが、「怖い…」

＞「スティング」
テーマ曲、「ジ・エンターテイナー」いいですよね。
あれは元はギターの曲だったとか?
指が絡まりそうな…。
ラグタイム ミュージック、というのでしたか…。